Juleferie

Natt til søndag kom vi trøtte og slitne til Kvam. 24 timer etter at vi startet reisen i Shanghai.
Vi kom hjem til vinter og snø, til stor stas for jentene.
Skiene er funnet frem og vi har allerede fått en tur på hytta, i tillegg til skikjøring ved huset til bestemor og bestefar.
Nå gleder vi oss til tante, onkel, Anna og Guro kommer i morgen, og til pappa kommer fra Kina på lørdag. Da blir det jul!

Første dag på ski på nesten tre år

Kvamsfjellet. På vei inn til hytta vår

På hytta

Hytta

Hytta

Hytta

Pause ved Frylia setra

Et par bilder fra Gallafesten på Shangri-la.
Har ikke fått oppdatert bloggen i det siste fordi det er ikke alt vi råder over når vi bor i Kina:)

Limbokongen slo til igjen

Så er førjulstiden her og med den, mange festligheter. Det blir noen harde uker til vi tar juleferie.
Startet på fredag med et av årets høydepunkter, Skandinavisk julefest på Shangri-la.
Med 120 feststemte skandinavere ble det høy stemning! Fantastisk mat med ribbe med sprøstekt svor, and og juleskinke, rødkål, remulade, riskrem med mandel blant annet. Leker for store og små, og som alltid når det er fest med dansker tilstede, sang!
Edvin gjorde, som for to år siden, stor suksess med sitt limboshow i limbokonkurransen. Men han blir jo gamlere han også og tapte på målstreken for en yngre dame... Litt bittert det da, men han vant i hvertfall oppmerksomheten! Kanskje ikke så rart at ikke ryggen var helt på topp på lørdag.....

Lørdag var det på'n igjen, denne gangen var vi en stor gjeng invitert til aftensmat til en dansk familie. Selv om mange var redusert etter fredagens festligheter, ble det god stemning her også og fantastisk god dansk mat.

 

 

 

Ikke vanskelig å se hvem Laura slekter på....

Lucia jentene

Elin og Alma



Julestjerna er på plass

Elton John

I helga var vi i Shanghai, igjen.
Fredag var vi voksne på Elton John konsert sammen med 3 andre par fra Ningbo. Og overraskende bra var det! Det er ikke det helt store å velge i når det gjelder konserter her i Kina. I år er det Elton John og, samme helg, Jennifer Lopez, vi valgte Elton John og angrer ikke på det. Han holder fortsatt koken selv om han er blitt 65 år. God stemning i salen, der jeg tipper over halvparten var utlendinger.
Og "lik seg" var han også, glitrende blå jakke og blåe briller.
Etter konserten valgte Edvin og jeg å ta en tur på toppen av Radisson SAS hotellet, en av barene i Shanghai med fantastisk utsikt over byen. Levende musikk og god mat ble en fin avslutning på dagen.
Jentene var trygt plassert hos Laura sin kroatiske venninne Pina og hennes familie. De flyttet fra Ningbo til Shanghai i sommer. Gjensynsgleden var stor!
Lørdag ble det litt shopping før vi spiste lunch hos våre kroatiske venner. Så var det vår tur til å passe deres barn, de valgte nemlig å gå på Jennifer Lopez konserten.

Deilig med en helg i Shanghai, og koslig å holde kontakten med våre venner som har flyttet fra Ningbo. Og, ikke minst, de fleste julegavene er nå i boks!



Avslapning i bilen på vei til Shanghai, ca 3 timers kjøring.



Mercedes Benz Arena i Shanghai var et flott skue.



Noen av oss klare for konsert!

18.000 mennesker er det plass til og det var fullt.



Hjemme hos Pina

Vi, en familie til fra Ningbo og foreldrene til Pina klare for lunsj.

Pina og Laura koser seg i loungen i 37. etasje på Marriott

Puh! Etter vannlekkasjen i sommer måtte vi skifte treverket på trappa. Etter to uker med tørking, er de her klare for å legge på nye trinn og få opp rekkverket igjen. To uker uten rekkverk er ikke bare bare. Og det er ikke bare bare å ha 5 kinesiske håndverkere i huset.

Nei, dette er ikke fra Shanghai. Dette er fra den lokale matbutikken. Et vanlig shopping antrekk, en slags vattert pysjamas med helst så mye farger og figurer som mulig, og med tøfler til. Tøfler er det mange som bruker som vintersko her.

Taobao

Taobao er Kinas svar på eBay, en gedigen online markedsplass der du kan finne det meste av det du trenger (og ikke trenger). Her finnes alt fra klær, sko, elektrisk utstyr, leker, engelske bøker, stort sett det meste fra IKEA, alle kjente merker som Adidas, Nike osv ( kopi eller ikke? ) og mat.
Hvor mange ting som er til salgs vet jeg ikke, men et enkelt søk på feks sko gir, tro det eller ei, over 18 millioner treff!
Det er ikke bare bare å bruke for det er jo på kinesisk, men her redder Google translater oss, og med god hjelp fra Peter, vår uunnværlige assistent, til bestilling så er taobao redninga for en enklere hverdag for mor....
Så fra å reise byen rundt etter jakt på melk, er det bare å bestille på taobao. Vi kjøper engelske bøker til jentene. Trampoline.... Sko.... Høretelefoner... Halloween kostymer... Utemøbler...Klær...
Ja, egentlig kan jeg vel bare slutte å gå shopping her i byen?

På søndag var det 11/11, og det er dagen for de enslige her i Kina ( singels day). På denne dagen kjørte taobao med halvpris på ALT. På den dagen alene omsette taobao for 19.1 milliarder yuan, tilsvarende ca 17,5 milliarder norske kroner.

Så løp og kjøp, vel.. Sitt rolig i godstolen og kjøp....

Gamlemor med rissuppa

Dere som har fulgt bloggen vår, husker kanskje den gamle dama som serverte mine foreldre, Edvin og meg rissuppe og varmt vann en gang for lenge siden (april 2011)?
Vi har ihvertfall ikke glemt henne og har stadig vekk tenkt på at vi skulle ta en tur og besøke henne.
I går var vi klare! Jeg hadde kjøpt inn diverse som jeg tenkte den gamle damen kunne sette pris på, ullsokker, votter, varme tøfler, teppe, håndklær, såpe, krem, kjeks og kaker, tørket kjøtt i forskjellige varianter og litt forskjellig te.
Først kjørte vi feil og havnet ved East Zhejiang Grand canyon. Det gjorde ikke noe det, det var et flott sted, som en norsk fjord? Vi spiste lunsjen vår der og droppa båtturen på fjorden (kald vind!).

Fant etterhvert både landsbyen og huset til den gamle damen, men hun var dessverre ikke hjemme.
Etter å ha tuslet litt rundt spurte vi noen i nærheten om hvor hun var, vi hadde med bilde av henne og oss, og heldige var vi, for vi traff hennes lillesøster. Hun kunne fortelle at den gamle damen ikke var hjemme og kom ikke hjem før på kvelden. Det var jo kjempe synd, men vi overrakte tingene vi hadde kjøpt til hennes lillesøster og ba henne gi det til sin søster.
Men vi skal ta turen opp igjen om ikke så lenge.

Noen bilder fra turen:

East Zhejiang Grand Canyon

Høsten er kommet

Høyet er til tørk

En flott demning (med bilvei oppover langs demningen!), slusene til høyre. Det første vannkraftverket jeg har sett her.

Mandarinsesong her i Ningbo.

Gamlemor sin søster til venstre, naboene hennes til høyre.

På tur med munker

Søndagsturen denne helga gikk til King Asokas tempel rett utenfor Ningbo. Selv om det er bare en halvtimes kjøring til tempelet har vi ikke vært der før. Jeg trodde vi kunne gå tur opp på fjellet bak tempelet, men så viste det seg at jeg hadde blandet sammen dette tempelet med et annet, men det ordnet seg tilslutt.
Først gikk vi rundt på tempelområdet, stor fin park, lite mennesker og stille og rolig. Vi gikk gjennom de mange templene som er der og kikket, før vi etterhvert skulle prøve og finne stien opp til fjellet. Det fant vi da naturligvis ikke, siden en slik sti ikke eksisterer.....
I vår virring inne der, kom vi i prat med noen av munkene. De var først og fremt opptatt av å ta bilder av jentene, men med deres lille engelsk og vår lille kinesisk ble det en liten samtale ut av det. Da jeg spurte om vi kunne gå opp på fjellet vi såg, ristet de bare på hodet og såg litt "hva skal dere der å gjøre"- ut. Jeg prøvde å forklare at vi likte å gå turer i skogen og at vi hadde niste i sekken og at vi skulle spise den på turen. Lite forståelse å få for det.....
Men de kunne følge oss opp til en pagoda vi såg på et annet lite fjell i nærheten, så da trasket vi i vei, vi fire og tre munker på tur. Og opp på pagodaen kom vi, turen gikk gjennom templer, boligområdet til munkene, gjennom et par trange dører og bakgårder og vips, var vi i bambusskogen.
Nista ble fortært på toppen i strålende solskinn og uten nysgjerrige kinesere:)

Fredag var en skikkelig luksus dag for mor og far. Vi var så heldige og vinne en gratis overnatting på Sheraton på et lotteri tidligere i år og endelig var tiden inne til å få brukt gavekortet.
Ungene ble levert til snille naboer, og vi dro til byen og koste oss med god mat og drikke, og en deilig frokost dagen etter.

Fortsatt skinner sola her, men det er kaldere i lufta og vi merker høsten nærme seg.

Plastikk og papp hentes i compounden

King Asoka Tempel

 

 

Må vel tolkes som: Ligg unna!

 

 

Munkene som ble våre følgesvenner for dagen

 

 

 

Fra der munkene bor

Kan ikke tenke meg denne glippen under døra...

 

Det kuleste bambus gjerde



På vei hjem traff vi på disse som tok seg en pause i et veikryss