Sanya

Noen bilder fra Sanya. Vi har det kjempe fint, sol og sommer og masse bading!

Juleferie

Jentene har fatt velfortjent juleferie:)
I morgen gar turen til Sanya, vi gleder oss til sol og varme og bading (horte det var -24 grader pa Vinstra i dag.... pluss pa ca 50 grader og dere far temperaturen i Sanya.....)

Vi feiret juleaften pa lordag med ribbe, rodkal ( har blitt pavirket av for mange dansker rundt oss og mange gode danske maltid i det siste) og gaver. Julenissen kom dessverre ikke, men det var ingen som spurte etter han heller.

Vi har kjopt nytt tastatur som dere ser og her er de "norske" bokstavene borte...

GOD JUL alle sammen!
Vi har med pc'en sa kanskje kommer det en oppdatering av bloggen en gang til i aar.

Skolen er stengt i dag

I går og i natt kom det ca 4-5 cm med snø her i Ningbo. Derfor ble skolen stengt i dag, bussene som henter de fleste barna kunne ikke kjøre ( ingen vinterdekk her i Ningbo). Nå er jentene og 4 nabobarn ute og leker i snøen, jeg tror de synes det passet bra med en fridag. I morgen er siste dag før juleferien.
Det er ikke hvert år det er snø i Ningbo. De få kinesiske barna som er ute er kledd med så tykke lag med klær at de knapt nok kan gå. Kinesiske barn er lite ute og leker og hvis det er for varmt, for kaldt, regn eller som nå, snø, er de ihvertfall ikke ute:(

Snø i Ningbo!!!!

Fra 20 grader forrige helg til 2 grader og snø i dag. Ungene synes det var kjempe stas!!
Til helga er det meldt 16 grader og sol igjen, så det er vel ikke lenge snøen ligger.

Mandag kveld i Ningbo

Det er mandag kveld i Ningbo og husfreden har senket seg, dvs ungene har sovnet, far jobber og mor hører på Henning Kvitnes nye For sånne som oss - De beste (anbefales!!).

I dag har jeg og danske Catharina vært på besøk på en kinesisk møbelfabrikk en times kjøretur fra her. De produserer ikke bare det tunge brune kinesiske, men også en del for oss med en litt mer vestlig smak. Jeg kjøpte to kommoder til jentene som skal være julegave og som vi den dagen vi reiser hjem blir med til Norge. De hadde tre fulle etasjer med møbler, ikke lett å velge, det blir litt for mye på en gang. Det får heller bli en tur til litt senere for å se om vi finner mer.
På veien hjem var vi også innom et stort tekstilmarked med uendelig mye av metervare. Jeg fikk kjøpt et litt tykkere stoff til enda en onepiece til jentene, de "bor" i de første jeg fikk sydd til de:)

I helga var det nok en bursdagsfeiring for en nabogutt. Jentene var på overnattingsbesøk, men Alma kom hjem midt på natta, det var greit de ikke var langt unna....

I går kveld var Edvin og jeg på jazzkonsert med Håvard Stubø trio, et norsk band i Ningbo, sikkert et av de første. Det var bra!!

Vi teller ned til jul, fire skoledager og så er det ferie, vi gleder oss både store og små.

Vinterkonsert på NBIS

I ettermiddag har vi vært på vinterkonsert på skolen. Alle klassene hadde hvert sitt nummer og de var kjempe flinke alle sammen. Alma sin klasse sang Edelweiss på engelsk og kinesisk, Laura sin klasse sang Winter Wonderland. Før konserten hadde de klassefest med mat og spill og leker.
Konserten var en fin anledning for oss voksne til å treffe andre foreldre og vi begynner etterhvert å få en ganske god oversikt i hvert fall over de "vestlige". Det er ca 160 barn på skolen.

I morgen skal Laura rett på en bursdag etter skolen, Alma skal ha med Stine hjem for deretter være med hjem til Stine for å overnatte til lørdag. (Stine bor ca 50 meter borti gata......).

Været har slått om her i Ningbo. På søndag satt vi ute i shorts og topp, i dag er det 14 grader og kaldt.

Nå er det bare knappe to uker til vi reiser på juleferie til Sanya, en by på øya Hainan, helt sør i Kina. Der er det sol og sommer og vi gleder oss til bading og soling. Øya blir også kalt Kina Hawaii. Det blir en rar jul:) Skal feire "julaften" her i Ningbo lørdag før jul, kan ikke ta med alle gavene ned til Sanya.

Juletreet er pyntet

Ja da er juletreet pyntet og lysene tent! Det er bare såvidt jeg tør skrive det her for dere tror vel at vi har blitt "tullåte" her i Kina, men siden alle andre i compounden har gjort det, ble det vanskelig å la være. Jentene har gledet seg hele uka til vi skulle pynte og det ble ikke så verst.
Adventskalenderne er også kommet på plass og er i daglig bruk:)
Og vi har fått opp julestjerne og adventslys.

Det er veldig mye juleprat her for tiden og Alma sier titt og ofte at "nå er det jul", men det er noen dager til.....




Vi har ikke bakt til jul enda og gavene er ikke på plass......

Legger ved litt bilder fra festen forrige helg:

Stor gjensynsglede da jentene traff igjen sangerinnen på Shangi-la. Hun var der da vi bodde der i august og vi har truffet henne noen ganger etterpå også.

Juletreet vårt:

Bilde fra crazy hair dagen som var på skolen. Laura vant og kom stolt hjem med premie:

 

Skandinavisk julefest

I kveld skal vi på Skandinavisk julefest. Det begynner med tenning av juletre, så skal det være gløgg og pepperkaker, risengrynsgrøt med mandel, ribbe og annen julemat, det blir nisse og luciatog. Vi gleder oss veldig til norsk julemat og litt julestemning. Hele 90 stykker er påmeldt.
Det blir julestemning i morgen også, da er vi invitert til en dansk familie ( de har to store jenter) til gløgg og julemat. Heldigvis er de andre vestlige her også interessert i å lage litt ekstra nå før jul, så det blir en del juleselskap fremover.
Jeg har brukt mye av uken til å lete etter julepynt. Har funnet noe stjerner og juletrekuler og plastikk juletre, så nå har vi det vi trenger. Vi har også fått skredderen til å sy røde hjerter til oss som vi skal fylle med vatt.

Forrige helg var vi på fisking i en oppdrettsdam.... Vi var bedt med av en av Edvin sine ansatte. Alma fikk en fisk, vi andre ingen, men det var en fin tur, strålende sol og deilig temperatur.

Ellers går dagene som normalt her med jobb og skole, leking og vennebesøk. Jentene har startet nedtelling til jul og har skrevet lange ønskelister....

Hangzhou

Dette er en båt!!!

I helga hadde vi en fin tur til Hangzhou. En fin by med West Lake, en stor innsjø, som hovedattraksjon. Lørdagen brukte vi hele dagen på å gå ved vannet, vi tok båt ut på en av øyene og vi kjørte åpen minibuss rundt hele vannet, var heldige med været, sol og varmt.
Søndag var vi i byen og var bla på et marked og handlet litt julegaver og kalendergaver. Det er ikke mye som minner om julestemning her og ikke blir det heller, kineserne feirer ikke jul, så julepynten må vi lage selv.

Du kan få et forsøk til, Tore, var nok ikke helt riktig...
Kinesiske tegn kommer ikke, vi har nok med det muntlige så langt:)

Sommer og sol

I dag sitter jeg på verandaen i shorts og topp, det er 22 varmegrader og deilig sol i Ningbo. Det har vært strålende vær hele siste uken og vi nyter fortsatt sommeren. Men det nærmer seg nok snart litt kaldere vær, slutten av november kommer vanligvis høsten/vinteren.

I dag har jentene Crazy hair day på skolen, og vi tupperte opp håret til uante høyder i dag tidlig. Det blir verre i kveld når det skal kammes opp igjen:)

I morgen reiser vi til Hangzhou, provinshovedstaden, det er ca 2 timers kjøretur dit. Det skal være en fin by så vi gleder oss til å tusle i byen og ikke ha noen planer. Jentene har fri i morgen og på mandag, så det passer fint med en helgetur.

Laura har vært litt syk med feber og hoste, men er frisk igjen nå, og gledet seg til skolen igjen. I dag får de med karakterbøker hjem, begge to....

Alma har mistet sin andre tann, og viser stolt frem gapet til alle hun ser:)
-------------------------
Ni hao ma, Tore?
Wo hen hao. Wode laogong hen hao he hen mang.
---------------------------

Vi trives fortsatt, men det er best når jentene er friske. Sykehus og leger vil vi helst ikke trenge her. De snakker bare kinesisk, og hygienestandarden på sykehusene er elendig.

Livet i compounden er veldig sosialt og til tider kanskje vel sosialt? Edvin sammenligner compounden her med livet i serien Frustrerte fruer. Vel, så ille er det vel ikke, men det blir kanskje lett sånn når vi fruer tusler "hjemme" hele dagen og har lite å bekymre oss over, da er jo selv de små ting viktige. Likevel, vi er kjempe glade for at vi fikk tak i hus her og jentene har ikke en dag uten vennebsøk.

Håper alt står bra til med dere alle hjemme i Norge.

Halloween og Alma syk igjen

Lørdag feiret vi Halloween her i compounden med ca 120 store og små. Alle hadde med mat og vi hadde dekket bord i gata. Etter maten gikk ungene fra hus til hus og samlet godteri i store poser:) Festen varte til langt ut på natta for noen. Alma, Stine, hennes danske venninne og jeg gikk hjem ved ni tiden, og Stine var på overnattingsbesøk for første gang hos oss. Laura var med til en klassevenninne og overnattet der.

Fredag var Alma hjemme med feber og vondt i hodet, men på lørdag virket hun bedre og var med på festen. Det var vel ikke så lurt for på søndag var det igjen feber, og også i dag mandag. Nå er hun bedre, men vi holder henne hjemme i morgen også for sikkerhetsskyld.

I morgen begynner endelig kinesisk kurset for Edvin og meg. Da kommer en lærer hjem til oss. Vi skal ha 2t 2 ganger i uka. Jeg gleder meg ikke, men det er nesten nødvendig å lære seg noe.

FN dagen (United Nations day)

I dag har det vært stor feiring av FN dagen på skolen, vi foreldre var invitert. Alle klassene fremførte et nummer, sang, vers etc. Begge jentene sine klasser sang. Kjolene vi har fått sydd ble fine, se på bildet! Som en del av feiringen hadde alle med mat fra det landet de kommer fra, det var mye god og spennende mat. Jeg var oppe grytidlig i dag og stekte lapper som vi hadde med.



Jentene i sine Kina Rondastakker



Deler av Alma sin klasse

Laura sin klasse

I går var vi på stor sjørøver bursdag. To av guttene i klassen til Alma hadde slått sammen feiringen av sine bursdag og inviterte 75 små og store til sjørøverbursdag på et av hotellene i byen. Det ble en storslagen feiring med masse barn, høyt støynivå og høyt aktivitetsnivå. Jentene kosa seg:)

Jentene og jeg har vært stort sett alene i helga, Edvin reiste til Shanghai på lørdag morgen for å være med på en middag hos den norske generalkonsulen i Shanghai. Jeg var også invitert, men vi synes det ble litt lenge å være borte fra jentene. Jeg får bli med hvis det blir en annen gang. På lørdag var vi jentene på bytur og var bla med på en pølselunsj på en restaurant. En tysk pølsemaker holder på å starte opp her i Ningbo og hadde invitert til pølselunsj, utrolig godt med ordentlige pølser! Kinapølsene er grufulle, proppet fulle av msg (et smakstilsetningsstoff som de har i nesten all mat og som smaker og lukter forferdelig!), selv jentene liker ikke de pølsene.

Forrige uke var hektisk, jeg sprang byen rundt etter sjørøverutstyr og klær, jeg var med å ordnet på skolen til fn dagen i dag, jeg var med på svømming hver dag og jeg begynte på kinesisk kurs. Tunga krøllet seg mang en gang, men det skal vel kunne gå an å lære noe...

På skolen går det forsatt bra. Laura utvider engelsk ordforådet hver dag og Alma har fått dreisen på kinesisken og er allerede flyttet opp en klasse i kinesisk. Men det viktigste er at de trives begge to.
Denne uka blir det forberedelser til Halloweenfesten på lørdag. Hele compounden og inviterte gjester skal feire Halloween. Det gleder vi oss til.

I dag og i helga har det vært regn her i Ningbo og "bare" 20 grader, kan nok være høsten som er på vei:(

Svømming

I dag startet jentene med svømming på skolen, det skal de ha hver dag hele uken. Jeg var med Alma sin klasse for å hjelpe til med av og påkledning og dusjing i dag, og regner med jeg blir med hele uka. Greit å hjelpe til når jeg har tid:)
I ettermiddag starter de også på svømmekurs, det er eget svømmekurs for ungene her i compounden og totalt blir de 19 stykker i alderen fra 5 til 14år. Vi foreldre deler på å kjøre og hjelpe til, men de har egne svømmeinstruktører. Jentene gleder seg.

I helga har vi hatt besøk av en annen norsk familie og vi har vært på et av tekstilmarkedet i byen sammen med en dansk familie. Der var det litt av hvert å velge mellom! Jeg var på utkikk etter noe som kunne ligne på stoff til rondastakk. På skolen skal de feire FN dagen neste uke og alle kan ha på klær fra det landet de kommer fra. Jeg fant da noe stoff som kan brukes og en skredder vil sy kjolene og forklær. Skal bli spennende og se hvordan de blir.

Ser det er mye skriverier i avisene hjemme om fredsprisen, det er det ikke her.....

Fortsatt godt og varmt her i Ningbo, sol og 25 grader, og vi nyter deilige oktoberdager.

Bilder

Bilder fra Ningbo:

********************************************

Lyshårete jenter er populære i Kina, her fra Shanghai:



Noen ganger er storesøster god å ha:)



Natteliv i Shanghai

Fra hotellet vi bodde på

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bilder fra toppen av Shanghai Financial Centre



Shanghai

Søndag reiste vi til Shanghai sammen med en annen norsk familie. Shanghai er en kjempe stor by, og vi som trodde Ningbo var en stor by.... Vi bodde på et flott hotell bare 10 min taxitur fra sentrum. Vi fikk vært på fakemarkedet, perlemarkedet, vi var på kinesisk akrobatshow, det likte jentene kjempe godt. Vi var på toppen av Shanghai Financial Center, 492 meter over bakken, 101 etasjer, der er deler av gulvet laget av glass, så det var både spennende og litt ekkelt å gå på:) Og en kveld var vi og tuslet litt i sentrum, veldig flott med masse lys i alle farger, masse folk og god temperatur. Innimellom fikk vi prøvd svømmebassenget på hotellet. Vi avsluttet Shanghai turen på onsdag med en tur innom IKEA for å handle grovt mel, tyttebærsyltetøy og melkesjokolade, og spiste kjøttboller på restauranten, det var godt!
Skal få lagt ut bilder etterhvert.

Nå nærmer det seg slutten på ferien, mandag er det på'n igjen, og jentene synes det er greit:)

Fortsatt godt og varmt, 25-26 grader og sol i dag.

Bil

Da har vi fått kjøpt bil, dvs selskapet til Edvin har kjøpt bil, en splitter ny Buick. Nå kan vi også bruke sjåføren de har ansatt og han prater ganske bra engelsk. Så da blir det lettere for oss å si hvor han skal kjøre:)

Høsten er kommet til Ningbo også, det er fortsatt 20-22 grader, men regn og veldig fuktig luft, derfor føles det kaldt. For første gang etter vi kom til Kina har jeg på langbukse.

Jentene trives fortsatt på skolen, i går hadde Alma sagt en hel setning (4-5 ord) på engelsk! I dag tidlig hadde jeg møtte med klasselæreren og med engelsklæreren til Laura, og de synes det går fort fremover. Hun og 3 andre i klassa har 5 timer engelskopplæring i uka, etter ferien neste uke blir det 10 timer hver uke . Da har de en lærer som er spesialutdannet til å lære elever engelsk.
Det er morsomt å høre når de har venner på besøk, da prøver de seg på engelsken innimellom.

På fredag og hele neste uke er det fri på skolen, 1. oktober er Kinas nasjonaldag og de feirer en hel uke:) Vi skal være hjemme og bare ta noen dagsturer rundt i byen. Sjåføren har også ferie så det er ikke så langt vi kommer. Edvin har lyst til å ta førerkort her i Kina, men jeg er ganske skeptisk, trafikken her er fullstendig kaos.

I går var jeg på guidet tur i Ningbo sentrum, en dame som har bodd her i 7-8år hadde med 4 nykommere. Så nå begynner jeg ihvertfall å bli ganske godt kjent midt i sentrum og blandt alle markedene. Det er marked for det meste, sko, klær, metervare der det også er skreddere som syr, plante og dyremarked, mat, alt mulig markeder, smykker, belter og selvsagt et eget fake marked(der alt er kopi av merketing). Det mangler ikke på ting å få kjøpt og det meste er billig. Rett ved her vi bor er det et frukt og grønnsaksmarked, og der pleier jeg å handle det vi trenger av grønt. De har også kjøtt og fisk, men det styrer jeg unna:(

Ellers har jeg blitt med i en komite på skolen som gir tilbakemelding til skoleledelsen på alt som har med skolen å gjøre, mat, busser, undervisning, informasjon, arrangementer osv. Det er greit å kunne bidra. Vi er 12-14 stykker som skal møtes en gang hver måned. Vi er også kontaktpersoner for alle andre foreldre som har noe de vil ta opp med skolen.

Dagene går like fort her som hjemme!

Ny uke

Da er vi godt i gang med en ny uke her i Ningbo.
Forrige uke avsluttet ganske hektisk. På torsdag var Edvin og jeg sammen med andre fra NIP, ute og traff en delegasjon fra Vestlandet som var på besøk til NIP. En nydelig kveld ute i hagen på Marriott hotellet i byen. Vi hadde vår Ayi (hushjelp) som barnevakt for første gang, det gikk ganske bra. Laura, som har fått mobiltelefon, ringte noen ganger, men de sovnet til slutt etter at Alma ble bestukket med litt sjokolade.
Fredag var det skandinavisk aften på Shangi-la hotellet (der vi bodde første uka i Kina). Ca 100 skandinaver, mye god mat og drikke. Jentene stupte i seng halv elleve.
I helgen har jentene enten hatt besøk eller vært på besøk hos nabounger rundt i compounden. De danske naboene har fylt opp svømmebassenget igjen og søndag var jentene der hele dagen og badet.
Fortsatt veldig varmt, i dag er det 35 grader og stekende sol.

I dag har jeg vært på matshopping på Metro, en fransk kjede, som har en god del vestlig mat. Fant laks og slikkepott, det var helt strålende!

I morgen er det Mid-Autumn Festival her i Kina, også kalt Månefestivalen. De feirer denne dagen for de tror at fullmånen er på sitt sterkeste og rundeste, så får vi se i morgen kveld. Mid-Autumn Festival er på den femtende dagen i den åttende måneden i den kinesiske kalender, vanligvis sent i september eller tidlig oktober i vår kalender.Jentene har fri fra skolen og Edvin tar hjemmekontor, sjåføren har fri...

Engelsken til jentene kommer litt eller litt, i går hadde Laura spurt om å få gå på do og spurt om å få gå og drikke vann, på engelsk:) Vi hører også når de leker hjemme med nabounger at det kommer noen engelske ord innimellom. Det er bra.

Så har vi endelig fått installert oppvaskmaskin! Etter mye om og men, der alt fra rørleggere, vaktmennene i porten vår, sjåføren vår, husmegleren som ordnet huset vårt +++ har vært engasjert, kom maskina i hus på torsdag og på fredag var den klar til bruk. Oppvaskmaskin er veldig uvanlig i Kina, i hvertfall utenfor de store byene. Det er bare en butikk her i Ningbo som selger oppvaskmiddel til oppvaskmaskin, jeg var der på lørdag og kjøpte det de hadde.... Nå har jeg det svare strev med å prøve og få Ayi'en vår til å skjønne hva det er for noe......

På fredag kommer Elisabeth, ei venninne jeg jobber sammen med i Statkraft, til Ningbo. Vi gleder oss til norsk besøk og til påfyll av prim, rau'ost og leverpostei!

Gratulerer med dagen til Guro, 11 år i dag!

Gratulerer med dagen, Guro! Håper du får en fin bursdag og en morsom DS fest på fredag.

Her i Ningbo er alt bare bra. Jentene virker som de trives på skolen, noen engelske ord kommer hver dag og de skjønner også litt mer. De har også lært å telle på kinesisk! De har en time med kinesisk hver dag.

Den danske nabojenta er kommet hjem fra ferie, så i går Alma på besøk for å leke.

I dag er det bare 30 grader her og det er mer behagelig. Laura lurte på om vi hadde med bukser fra Norge, de er nemlig ikke tatt i bruk enda, antrekket er shorts og topp eller kjole fortsatt:)

I går var jeg på lunsj for alle expat damer her i Ningbo, totalt er det ca 100, vi var ca 50 på lunsjen. Traff noen kjente og mange nye og fikk hilst på noen andre mammaer som har unger i samme klasse som jentene.

Vi var 3 norske, og ei fra Sverige og noen dansker, ellers stort sett fra hele verden.

I kveld er det foreldremøte på skolen, i morgen skal Edvin og jeg sammen med andre fra NIP(Nordic Industrial Park, der Edvin har kontor) treffe en delegasjon fra Vestlandet, da skal vår Ayi(hushjelp) være barnevakt for første gang. På fredag er det Skandinavisk aften på et av hotellene i byen, det gleder vi oss til.

Bilder

I dag har Edvin og jeg vært på helsesjekk, det må til for å kunne søke om oppholdstillatelse. Vi ble sjekket for det meste, blod- og urinprøver, røntgen, ultralyd, EKG, de sjekket tenner, ører, syn og tok blodtrykk bla.
Det gikk med halve dagen, det var deilig med et glass lunkent vann da vi var ferdige, vi måtte faste siden i går kveld. Kaldt vann drikker de ikke i Kina, så hvis vi ikke presiserer at vi skal ha kaldt vann, så får vi lunkent, deilig.....
Etter nok en oppfordring fra Anna kommer det bilder fra siste uka her i Ningbo:

Jentene klare for en ny skoledag, Alma sin første. Skolen, Ningbo International School, i bakgrunn.

Lettvindt med uniform, synes ihvertfall mamma...

Fra Moon Lake, innsjø og park midt i byen.

Alma styrer båten

<><>

<>

<><>

en litt mer stødig båtfører

Det var det for denne gang, mer kommer etterhvert.

Hyggelig at dere hydrologidamene følger bloggen vår:)