En kort Shanghai tur og Halloween

Forrige torsdag reiste vi til Shanghai og hjem igjen på fredag. Måtte til konsulatet for å søke om nye pass til jentene. Vi rakk både det og litt shopping (bla. salami, ost og brød...) og en bedre middag på torsdag kveld. Alltid like deilig å komme til Shanghai, en liten pustepause.



Snart november, men fortsatt like fint plantet langs veiene.



Ved siden av Shanghais høyeste bygg, Financial Centre, kommer det nå et som skal bli enda høyere.



Deler av hotellet "vårt" var pusset opp siden sist, jentene var spente...



Torsdag kveld på The Fat Olive



En liten tur til Norge, på konsulatet i Shanghai

Lørdag braket det løs med Halloween feiring. Som vanlig, stor fest i compounden, med alle vi som bor her, også noen av de kinesiske barna er med, og mange inviterte, tilsammen ca 80 barn og 80-100 voksne. Alle utebord og stoler fra alle ble samlet til langbord i ene hjørnet av compounden, alle medbrakte mat og drikke, og selvsagt gikk ungene trick og treat rundt til noen utvalgte hus. En velykket og trivelig fest!
Laura sin bestevenninne Pina, som flyttet fra Ningbo til Shanghai, i sommer, kom med sin familie og det var kjempe stas å treffes igjen. Pina har bodd her i helga og jentene fant tonen igjen med en gang og har holdt det gående hele helga. Trist i går kveld å si "ha det" igjen, men vi sees igjen om 4 uker.

Ja, det er meg som er heks..

Pina og Laura