Juleferie

Så fikk jentene en etterlengtet juleferie. Tirsdag var siste dag før ferien.
Vi har fått pyntet til jul, til og med juletreet. Vi har laget pepperkakehus....Ikke helt heldige med konstruksjonen, men det får mamma ta skylden for.
I går feiret vi julekvelden på forskudd med ribbe og noen av julegavene, men noen blir også med til Kambodsja til den ordentlige julekvelden.

Koffertene er stort sett pakket ferdig fulle av sommerklær. Vi gleder oss til sol og varme, men aller mest til å treffe Kristin, Torgeir, Anna og Guro.

God jul og godt nyttår til dere alle!

Årets pepperkakehus

Det er jul og appelsinene er modne:)

Vinterkonsert, Gallafest, Juleverksted og forurensning

Overskriften dekker de siste dagers hendelser. 3 bra og 1 dårlig.

Forrige torsdag hadde NBIS sin årlige vinterkonsert. Begge jentene var med i et skuespill. Alma som mus og Laura som forteller. Gikk bra med begge to!

 

 

***********************************************************************

Fredag var det Gallafest på Shangri-la for foreldre og lærere på skolen. Ny rekord med 200 stykker tilstede. God mat og drikke, lotteri ( til inntekt til PTA på skolen) og dans på Lobster Bar tilslutt.

**********************************************************************

Søndag hadde jentene invitert 3 venninner hver til juleverksted. Vi bakte pepperkaker, laget marsipan figurer og laget litt julepynt. En litt hektisk dag for oss voksne... men moro var det.

*****************************************************************

Vi har hatt forferdelig luftkvalitet her de siste 4-5 dagene med verdier over 500 for PM2.5 (tall på små partikler i luften). Verdien skal helst ligge under 100.
Vi har kjøpt inn munnbind og nye renseanlegg til huset, som vi nå venter på skal bli levert. I mellomtiden kjøres de to luftrensere vi har på fullt hele dagen. Vi er ikke ute annet enn det vi må, Edvin kjører jentene til skolen.
Skolen holder ungene inne hele dagen.
I dag blåser det heldigvis ganske mye og verdiene er på vei ned. Vi ønsker oss mye vind og mye regn!!
**********************************************************************

Adventstid

Det går i juleforberedelser her også, som der hjemme i Norge.
Adventskalendere er hengt opp, i år både Lego kalendere og pakkekalendere.
Adventsstjernene er hengt opp.
Julegavene er stort sett i boks.
Julekortene er ferdige og sendes i morgen.
Nei, vi har ikke bakt så mye enda (dvs ingenting.... men det kommer litt etter hvert).

Og på fredag som var, hadde vi vår Skandinaviske julefest. Det er noe vi gleder oss til hvert år. Jentene gikk også i år Lucia, 8 jenter fra 5 til 12år. De klarte seg så bra. Vi har øvd hver onsdag ettermiddag i hele november på sang og på å gå.
Ribba smakte som hjemme, surkålen mangla, men det var rødkål (som egentlig er bedre...), riskrem med mandel. Julenissen kom med pakker:)

På lørdag var det på'n igjen med Julegløgg sammen med 30 andre fra hele verden, mange hadde aldri smakt gløgg før.

Hektisk program framover også. På torsdag er det Vinterkonsert på skolen med alle barna i aksjon. Skuespill og sang. Jeg og Dorte skal lage gløgg og kaffe til foreldrene.

Fredag er det Julegalla fest for foreldre og lærere på skolen, på Shangri-la.

På søndag skal vi ha juleverksted med 8 jenter fra 6 land.. Vi skal bake pepperkaker og lage marsipan figurer og lage litt julepynt.

Og midt oppi det hele får vi storfint besøk fra Tyskland. Vår gamle nabo Catharina tar en førjulstur til Ningbo. Vi gleder oss til besøk!

Jentene teller ned til juleferie, 2 uker og 1 dag til skolen tar ferie. Og 2 uker og 5 dager før vi setter kursen mot Kambodsja for å møte Kristin og familien. Vi gleder oss!!!

************************************************''

Bilde fra hagen vår. Ikke mye som minner om vinter. Appelsinene er i ferd med å bli modne:

 

******************************************************

 

Og jordbær sesongen er i gang:

På tur til Jiulongyuan

I dag har vi vært på tur til et område som heter Jiulongyuan, bare snaue 3 mil fra hjemme. Selv om det ligger så nærme, har vi ikke vært der før.... Så det var på tide.
Fikk oss en fin tur i bambusskogen i nydelig høst (sommer) vær, rundt 20 grader og sol.
Turen går oppover langs små fossefall, forbi to små oppdemmet vann og opp til et tempel og pagoda med fin utsikt utover fjell og skog og Ningbo i det fjerne.



Lunsj ved vannet



Utsikten fra toppen



Ofring til gudene, mulig de liker ekstra godt Fanta?

 

 

 

Trær med pigger har vi aldri sett før.



To apekatter vi traff på veien.....



Høstfarger i Ningbo også.



Fra det nederste vannet, pagodaen vi gikk til ligger helt på toppen og kan så vidt skimtes på bildet.



Høner og hunder spiser rester fra kineserne sin lunsj

 

 

*******************************************************************

 

Fra forrige helgs remoulade lag:

10 kg grønne tomater, 15 kg agurk og 10 store løk. Alt males i kjøttkverna.



Alt er malt og skal stå i 5-6 timer.



før vannet presses ut gjennom et kjøkkenhåndkle



mel, sennep, eddik, sukker og karri blandes og tilsettes



god hjelp til røring av Alma og hennes venninne



så skal det kokes opp UTEN at det blir brent i bunnen...



Fornøyd gjeng med ferdig remoulade. Vi har remoulade i lang tid fremover...

 

Halloween og Kinesisk Akvarell maling

Fredag og nesten helg!
Sola skinner og vi har 22 grader i dag:)
I morgen er det meldt hele 28 grader!
Men det blir ikke noe nyting av finværet i morgen for min del. Jeg skal til en venninne og lage ekte dansk remulade. Det tar visstnok lang tid, så vi skal i gang allerede kl 9 i morgen tidlig. Bilder kommer neste gang.

Siden sist:

Halloween.
Forrige helg var det vår årlige Halloween fest i compounden for oss som bor her og en del inviterte gjester. Ca, 70 barn og nesten like mange voksne koste seg med Trick og Treat, mat og drikke, lek og moro. 18 hus i compounden delte ut godteri, like mange kinesere som expater.

Jesper, Edvin og Brian

Laura og hennes venninne klare for Trick or Treat



Alma og Laura

Kinesisk Akvarell Maling

Laura har begynt på kinesisk akvarell maling sammen med 5 andre jenter. 2 timer annenhver uke.
Det var midt i blinken for Laura!

Første instruksjoner



En engasjert lærer hjelper Laura

Resultatet etter første gang!

Mandag var Enete og jeg på dagstur til Shanghai. Julegave shopping:)

Ellers så er vi i gang med Lucia øving. Årets skandinaviske julefest er den 29. november. Mange nye småjenter og de fleste store jentene skal ikke være med (Avicii konsert i Shanghai frister mer....). Så vi trenger litt øving!!

GOD HELG TIL DERE DER HJEMME!

Frisk luft!

Leser mye om forurensningen i Kina i de norske avisene for tiden.
Kan berolige dere der hjemme at her i Ningbo er det, enn så lenge, blå himmel, sol og frisk luft. Grunnen er at vi fortsatt har sommer og kullkraftverkene er ikke startet opp enda. Vi vet det kan bli annerledes når vinteren kommer. Heldigvis er verdiene på luftkvaliteten publisert fortløpende på diverse app'er og nettsider, og vi følger med.

Himmelen i går kl 12.00.

   

 

På denne app'en får vi oppdaterte verdier på forurensningen hver time. Glad jeg ikke bor i Beijing!

 

Siden sist har vi feiret UN (FN) dagen på skolen, men samme opplegget og samme kjoler som alle de 3 foregående årene..... Spørs om ikke kjolene er for små til neste gang....
Mat fra hele verden, 39 land er representert på skolen og underholdning.
Både Alma og Laura fikk award (utmerkelse) på samlingen den dagen. Laura for "utmerket kreativitet i kunst", og Alma for "alltid gi 100% i alle fag". Stolt mor!

Det skandinaviske bordet. Jeg hadde med medisterkaker og eplekake. Ellers fra Norge var det vafler og røkelaks. Veggene i kantina har blitt malt med motiver fra forskjellige land rundt omkring. Vi var så heldige å få bord rett foran motivene fra Skandinavia: vikinger, nordlys, Pippi, lego og reinsdyr.

På søndag var vi i dyrehagen sammen våre venner fra England/Skottland. En fin dag i solskinn. Pandaene var ute og lekte, de samme tvillingene som har vært der i noen år nå.

I dag har jeg blitt inspirert av sol og varme, og plantet nye blomster ute på trappa. De gamle druknet under tyfon... Høst/Halloween farger, vi forbereder oss til Halloween fest på lørdag.

Oktoberferie og tyfon

Tyfonen Fitow har herjet i området de siste dagene. Uante mengder regn har kommet og kaoset råder i byen. Veier er stengt, elver er oversvømt og skoler er stengt. Mange har fått sine hjem ødelagt.

Jentene har vært hjemme 3 dager nå fordi skolen er stengt. Det ble en ekstra lang Oktoberferie for jentene, de hadde også fri forrige uke.
Vi merker lite av tyfon, heldigvis. Ikke noe regn inne denne gangen:)
Edvin har fått vann inn på lageret på jobb, men er usikker på hvor ille det er. Ingen har klart å komme seg ut ser for å se på skadene, bare vaktmannen deres er der.
Jeg gikk en tur i nabolaget i formiddag, heldigvis lite skader å se, bare masse vann i elvene.

I Oktoberferien var vi første helga i Shanghai. Jentene besøkte Pina og familien, Alma fra fredag til søndag, Laura fra fredag til mandag. Edvin og jeg koste oss på egenhånd med litt shopping, lange kafebesøk og middager på kveldene. Høydepunktet var fredag kveld på M on The Bund.
Mandag reiste vi hjem fra Shanghai og Pina ble med oss og var her til lørdag.
Tirsdag var vi invitert bort både på lunch og middag. Onsdag var vi på stranda sammen med 1000  kinesere, lange køer ( gratis på motorveien=mye trafikk) og vi brukte det meste av dagen i bilen....
Torsdag hadde vi besøk av to jenter fra skolen, en fra Alma sin klasse og en fra Laura sin klasse. På kvelden hadde vi familien til Alma sin venninne på grilling.
Fredag var vi invitert ut til noen kinesere i en liten landsby utenfor byen. Landsbyen er kjent for å ha "produsert" mange kjente personligheter som en biolog, maler osv. Etter omvisning i landsbyen spiste vi middag hjemme hos en kinesisk familie.
I helga tok vi det bare med ro og var egentlig ganske så klare for å starte på'n igjen på mandag. Men den gang ei. Nå får vi se når skolen starter igjen...



M on The Bund



Utenfor en italiensk restaurant vi spiste på fant vi 3 Rolls Royce

Restauranten "Gennaro" på Mandarin City Club anbefales.



Vi og alle de andre var på stranda

Årets sandskulpturer

Venninner på besøk

Fra omvisningen i den lille landsbyen

I dette huset bodde en kjent kinesisk kunstner. Etter at hans kone forlot han med en annen mann, sluttet han å male landskap og portretter og malte kun sin ex-kone naken. Alle vegger både inne og ute ble brukt til skriving og maling.

FØR

ETTER!